VICENTE BARRERA TRIUNFA EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK
      por Mario Carrión
      (traducción libre del
      reportaje en inglés enviado por Robert Weldon a MMDT).

      

    Robert Weldon nos informa que el  matador de toros Vicente Barrera tuvo un gran éxito en su actuación como orador y presentador en los eventos taurinos, correspondientes  al programa “Jornadas Taurinas Norteamericanas 2007”, celebrados en Nueva York  por el Club Taurino Ciudad de Nueva York

    El programa cultural taurino “Jornadas Taurinas Norteamericanas” consiste en una serie de eventos organizados en Chicago por su fundador Guillermo Cannon, director de la institución “Chicago Tauromaquia”, y en la ciudad de Nueva York por Lore Monnig, presidenta del  Club Taurino Ciudad de Nueva York ---NYCCT---. Este año, en la quinta adición de las “Jornadas Taurinas Norteamericanas”, Vicente Barrera fue el invitado de honor y el principal protagonista de los eventos celebrados en ambas ciudades.

    La primera parte del programa tuvo lugar en Chicago durante el fin de semana del 19 al 21 de enero. Los eventos que, entre otros, incluían una disertación del maestro valenciano sobre  “El movimiento antitaurino en Europa” y una demostración de toreo de salón, fueron  patrocinados por la institución Chicago Tauromaquia y las peñas taurinas “Los Toriles” y “Club Taurino de Chicago”.

    Después de una breve visita a Las Vegas, el maestro valenciano llegó a la ciudad de Nueva York el 24 de enero. Esa misma noche fue el invitado de honor de una cena organizada por los socios del NYCCT y Rufino López, dueño del Restaurante Solera, situado en Manhattan.

    Al día siguiente Vicente Barrera entretuvo a los aficionados neoyorquinos con una charla en la que narraba sus atípicos y tardíos comienzos en mundo del toreo. Relató con pasión, franqueza y cierto humor los pasajes que le llevarían a la larga a ser el primer torero valenciano que abriera la Puerta del Príncipe de la Plaza Maestranza de Sevilla y a triunfar en los ruedos importantes del mundo taurino. La presentación concluyó con la proyección de un video que recopilaba algunas de sus mejores faenas

    La función de clausura de “Jornadas Taurinas Norteamericanas 2007” tuvo lugar el 26 de enero, y consistió de una cena de gala organizada por el NYCCT en el salón Alger Mansión, situado en el barrio de  Greenwich Village. Vicente disertó sobre su abuelo Vicente Barrera Cambra, el primer torero de la familia, a quien él no llegó a conocer. Su abuelo fue un matador de toros de primer orden desde el año1927 hasta el 1935. El evento continuó con un coloquio entre el diestro y los aficionados presentes, en el cual el culto torero valenciano contestó cuantas preguntas le fueron formuladas. A la conclusión de la función la presidenta de NYCCT Lore Monnig condecoró al espada con la Medalla del Mérito del club y le entregó un pergamino en el cual se nombraba a Vicente Barrera socio honorario del Club Taurino Ciudad de Nueva York.

    Las conferencias de Barreras fueron deliberadas en español y, para facilitar la comprensión de los aficionados angloparlantes, el licenciado Pedro Carlos Fernández, Vicepresidente de  NYCCT, las interpretó simultáneamente en inglés.

    Robert Weldon, quien el mismo es un aficionado práctico, completa su reportaje en inglés de las actividades de Vicente Barrera en Nueva York de la siguiente manera:

    A la mañana siguiente, horas antes de tomar el avión rumbo a España, para allí comenzar un entrenamiento intensivo como preparación a su actuación en Las Fallas de Valencia, Vicente Barrera tuvo la gentileza de compartir sus conocimientos y experiencias con los aficionados prácticos de NYCCT. El matador demostró su elegante, vertical y clásico concepto del toreo y ayudó a los prácticos corrigiéndoles sus maneras, ofreciéndoles consejos, e incluso llegó a usar las cornamentas de entrenar para embestirles a los aficionados.

    Volver a PERSPECTIVAS